Lookup available formula operations for automated formula type automations